À son arrivée à La Nouvelle-Orléans, il est arrêté sur l'ordre de son ancien commandant, James Wilkinson, alors gouverneur du Territoire de Louisiane. 到达新奥尔良后,他被当时正担任路易斯安那领地总督的詹姆斯·威尔金森逮捕。
Adair partage cette opinion, en particulier après avoir reçu des lettres de son ancien commandant, James Wilkinson, qui semblait le confirmer. 亚岱尔也是如此,他还收到自己之前在部队的长官詹姆斯·威尔金森的信件,信中似乎也证实了这一可能。
Enrôlé comme capitaine dans la guerre amérindienne du Nord-Ouest en 1791, Adair est rapidement promu au grade de major et affecté à la brigade de James Wilkinson,. 1791年,亚岱尔以上尉军衔参加西北印第安战争,并很快获提升为少校并分配到詹姆斯·威尔金森的旅。